بيت اللغات الدولية |

الدفتر الأسود

يقول جيمس باترسون: لديَّ مفضلاتي بين الروايات التي ألفتها. ومع كل من هذه الروايات صاحبني شعور جميل حينما انتهيت من كتابتها. أما بالنسبة لهذه الرواية – الدفتر الأسود – فأعتقد أنها أفضل عمل كتبته في الأعوام الخمسة والعشرين الأخيرة.

أقدم لك بيلي هارني. ابن كبير المحققين في شيكاغو، وقد وُلد ليكون ضابط شرطة، وليس هناك شيء لا يمكنه التضحية به لصالح عمله، ثم تأتي إيمي لينتني، مساعدة للمدعي العام للولاية والمصرة على أن تصنع لنفسها اسمًا مرموقًا – بإثبات أن بيلي لا يمثل نموذج ضابط الشرطة الفذ الذي يدعيه.

تقود جريمة مروعة المحققين إلى أحد بيوت الترفيه التي يتردد عليها أكثر شخصيات شيكاغو نفوذا. هناك الكثير من الأدلة في مسرح الجريمة، ولكن المهم هو الشيء المفقود: كتاب السيدة الأسود.